2012. február 27., hétfő

Tátrai teherhordók: a tél nagyon gyötrelmes


Nyáron a szúnyoginváziótól szenvednek, télen pedig a kemény fagyok, a mély hó és a jeges utak nehezítik munkájukat. A Zamkovszky-, a Téry- és a Hosszú-tavi menedékházhoz induló tátrai teherhordók csendesen káromkodnak rögtön az út elején. A Tarajka közelében felállított díszkapunak köszönhetően – amely II. Erzsébet brit királynő 2008 októberi látogatásának állít emléket – egész télen fájdalmasan le kell hajolniuk, hogy a hátukon cipelt teher átférjen alatta. A több tucat kilogramm súlyú, magasra felpakolt áruval a hátukon az egy méternyi letaposott hóréteg miatt mélyen meg kell hajolniuk a kapu alatt.

A Nový Čas című honlap szerkesztője elkísérte Ján Ševčíkot, a 30 éves teherhordót egyik útjára, a Tarajkáról a Zamkovszky-menedékházba. A fiatal teherhordó a kb. 2,5 km-es utat, melynek során 200 méter szintkülönbséget kell legyőzni, 60 kg teherrel a hátán alig több, mint egy óra alatt tette meg.

A fiatal teherhordó hátkeretének rakománya az alábbi:
Horalky a iné cukrovinky – Nápolyi és egyéb édességek
Morca della – Pulykaszeletek?
Sterilizované lečo, olej, vodka – Lecsókonzerv, olaj, vodka
Červené a biele vinko – Vörös és fehér bor
Káva, ryža, strukoviny, mäso – Kávé, rizs, hüvelyesek, hús
Osobné veci nosiča – Személyes tárgyak
Vajcia – Tojás
Smotana – Tejföl

A négy képből álló fotó feliratai:
1. Ján Ševčík a Tarajkán kipakolja az árut a siklóból, amelyet három téréssel visz majd fel a Zamkovszky-menedékházba. Pakolás a hordkeretre, majd indulás.
2. Az első akadály alatt a teherhordónak mélyen le kell hajolnia. A kaput II. Erzsébet látogatása emlékére állították.
3. Felfelé a Kis-Tarpataki-völgyben, küszködés a mély hóban.
4. Alig több mint egy óra múlva a célban, a Zamkovszky-menedékháznál.

Forrás és fotó: http://adam.cas.sk

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...