Sokan úgy vélik, hogy a
Lengyel-Öt-tó völgye a legszebb hely a Tátrában. A völgy valóban lenyűgöző,
mindenkinek csak ajánlani tudjuk – különösen azért, mert viszonylag könnyű ide
eljutni. További látványossága, hogy két ösvény közül is választhatunk a völgy
megközelítésére, attól függően, hogy közelről vagy távolról szeretnénk látni a
méltán híres Siklawa-vízesést (Siklawa), amely a Tátra legnagyobb, turistaúton
elérhető vízesése.
Bialkai-szénégető (Palenica
Białczańska)
Amennyiben a túra kezdetét
jelentő Bialkai-szénégető parkolóba szeretnénk eljutni, akkor a zakopanei
buszpályaudvarról a „Morskie Oko” feliratú kisbuszok valamelyikére kell
felszállni. A fuvarozók azért használják ezt a jelzést, hogy a megkönnyítsék a
tájékozódást azon kevésbé tapasztalt turistáknak, akik a Lengyel-Tátra
leglátogatottabb pontjára, a Halastóhoz (Morskie Oko) szeretnének feljutni az
oda vezető aszfaltozott úton.
Ez nem jelenti azt, hogy az autóbuszok
felmennének a tóig, ezek is csak a parkolóig közlekednek, a kirándulás
kiindulópontja természetesen a Bialkai-szénégető parkoló. Zakopanéból a 30-35
perces útért 10 złotyt kell fizetni, majd a nemzeti park belépő megvásárlása
után elindulhatunk a Halastó felé. Már a túra kezdetén gondolni kell viszont a
visszaútra, hiszen az autóbuszok nyáron és a hétvégéken kb. 21:00 óráig
közlekednek, télen és hét közben viszont jelentősen korábban (18-19 óra)
indulnak Zakopanéba az utolsó járatok. Ha ezután érkezünk vissza a parkolóba,
problémát okozhat megfelelő gépjárművet találni, a parkoló viszont Zakopane
központjától elég jelentős távolságra helyezkedik el. A parkoló az egykori
határátkelőhely, Lysza Polana (Łysa Polana), valamint a Lengyel-Öt-tó völgyébe
(Dolina Pięciu Stawów Polskich) vezető turistaút kezdetéhez közel helyezkedik
el, Zakopanéból és Bukowina Tatrzańska településről autóval jól megközelíthető,
a parkolásért egész napra 20 złotyt kell fizetni.
Mickiewicz-vízesések
(Wodogrzmoty Mickiewicza)
![]()
A Mickiewicz-vízesések
tulajdonképpen három nagyobb és több kisebb lépcsőből álló vízesések sorozata a
Roztoka-patakon, amely a Bialka-patak (Białka) mellékfolyója. A vízesések
fölött átvezető jellegzetes híd a XX. század elején épült, melyről a turisták
megcsodálhatják a Középső-vízesést, valamint hallhatják a vízesés többi
lépcsőjének hangját. Ennek a jellemző, mennydörgésre emlékeztető hangról kapta
ez a hely eredeti gorál nevét (Wodogrzmoty). Ma használt nevét a híres lengyel
költőről, Adam Mickiewiczről kapta (aki azonban soha nem járt itt) annak
emlékére, hogy a költő hamvait 1891-ben szállították vissza Lengyelországba, és
a krakkói Wawelben helyezték örök nyugalomra. A vízesések közelében lévő, hatalmas
fákból készült padokon és asztalokon megpihenhetünk és uzsonnázhatunk, valamint
a közelben mobil illemhelyek is felállításra kerültek. A padoktól jobbra indul
a Lengyel-Öt-tó völgyébe vezető zöld jelzésű turistaút, balra ugyancsak a zöld
jelzésen a Roztoka menedékházhoz juthatunk, az aszfaltúton pedig tovább
mehetünk a Halastó felé.
Nagy-tó (Wielki Staw
Polski)
![]() |
| Fotó: Michał Skorupski |
A Nagy-tó a Tátra legmélyebb tava,
legmélyebb pontja alig marad el a 80 métertől (ezzel a harmadik legmélyebb tó
Lengyelországban). A szakértők között folyamatos vita van arról, hogy melyik tó
a nagyobb: a Halastó vagy a Nagy-tó? A hivatalos adatok azt mutatják, hogy az
előbbi, de nem lehet figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy a tavakat még a
két világháború közötti időszakban mérték fel, és ezek a mérési eredmények
lehet, hogy helytelenek, vagy egyszerűen csak elavultak. A Nagy-tó felülete kb.
34 hektár. Ez messze a legmonumentálisabb vízmedence a Lengyel-Öt-tó völgyében,
amely azonnal a turisták szemébe ötlik, amennyiben a Siklawa-vízesés (Siklawa)
felől közelítik meg a völgyet. Érdekesség, hogy a tó partján állt a legrégebbi
tátrai pásztorszállás, valószínűleg még a XVII. században. A tó közelében
található a Lengyel-Öt-tavi menedékház (Schronisko w Dolinei Pięciu Stawów
Polskich), és a tó partjáról tovább mehetünk egyrészt a Sas út (Orla Perć),
másrészt a Réz-hágó felé.
Lengyel-Öt-tavi menedékház
(Schronisko w Dolinei Pięciu Stawów Polskich)
Halastavi menedékház
(Schronisko nad Morskim Okiem)
Bialkai-szénégető
(980 m) – Mickiewicz-vízesések (1099 m) a piros jelzésen 50 perc.
Mickiewicz-vízesések
– Nagy-tó (1665 m) a zöld jelzésen 2 óra 15 perc.
Nagy-tó –
Lengyel-Öt-tavi menedékház (1671 m) a kék jelzésen 10 perc.
Lengyel-Öt-tavi
menedékház – Halastavi menedékház (1410 m) a kék jelzésen 1 óra 40 perc.
Halastavi menedékház
– Mickiewicz-vízesések (1099 m) a piros jelzésen 1 óra 30 perc.
Mickiewicz-vízesések
– Bialkai-szénégető (980 m) a piros jelzésen 40 perc.
Teljes menetidő 7
óra 5 perc.
Az útvonal nehézsége:
könnyű.
