2026. augusztus 11-én tragikus baleset történt Pańszczyca-völgy (Dolina Pańszczyca) térségében, ahol egy női turista lezuhant Sas út (Orla Perć) középső részén, a Kis-Bükkvölgyi-torony (Mała Buczynowa Turnia) gerincéről. A nő a helyszínen életét vesztette, holttestét a Tátrai Önkéntes Mentőszolgálat (TOPR) hegyimentői helikopterrel szállították el.
Augusztus 11-én, kedden 18 óra 18 perckor érkezett a bejelentés a TOPR központjába a Pańszczyca-völgyben történt balesetről. Egy, a Kereszt-nyeregből (Krzyżne) lefelé tartó turista a Kis-Bükkvölgyi-torony falai alatt egy fekvő személyt vett észre, és értesítette a hegyimentőket. A TOPR helikoptere azonnal a helyszínre indult, a sérülthöz megérkezve azonban a hegyimentők megállapították, hogy a nő olyan sérüléseket szenvedett, amelyek halálosnak bizonyultak.
A balesetnek nem volt szemtanúja, az első vizsgálatok alapján azonban feltételezhető, hogy a turista a Kis-Bükkvölgyi-torony gerincéről zuhanhatott le, és kb. 200 métert zuhant.
A TOPR hegyimentői arra kérik a turistákat, hogy a tátrai turistautak kitett, veszélyes szakaszain különösen körültekintően közlekedjenek. Ilyen helyeken már egyetlen pillanatnyi figyelmetlenség, egy megbotlás vagy megcsúszás is tragédiával végződhet.
Forrás: https://24tp.pl