![]() |
| Fotó: Nagy Árpád |
A Lengyel-Tátra szívében, a
Lengyel-Öt-tó völgyében (Dolina Pięciu Stawów Polskich) fekvő Elülső-tó
(Przedni Staw Polski) északi partján áll a Lengyel-Tátra legmagasabban épült
menedékháza, az egész évben nyitva tartó Lengyel-Öt-tavi menedékház (1672 m). A
jelenlegi menedékház már az ötödik turistahajlék a Lengyel-Öt-tó völgyében,
egyúttal az első, amelyik az Elülső-tó partján található. A Tátra Egyesület
(TT) kezdeményezésére 1876-ban a Kis-tó (Mały Staw Polski) partján, a korábbi pásztorszállások
közelében építették fel a Zejszner-kunyhó (Schronisko im. Ludwik Zejsznera)
névre keresztelt, gránittömbökből készült kicsiny menedéket. Az egy helyiségből
álló kezdetleges menedéket csak nyáron látogatták, télen pedig felügyelet
nélkül hagyták, állaga így folyamatosan pusztult. Minden évben elvégezték a
legszükségesebb javításokat, mely óriási összegeket emésztett fel, ezért
1896-ban a TT úgy döntött, hogy ugyanazon a helyen új, kényelmes menedékházat
építenek.
![]() |
| A második menedékház. Ján
Gašpar gyűjteményéből |
Ennek építési munkái 1898-ra be is fejeződtek, az új, fából készült,
tűzhellyel és priccsekkel ellátott épület sokkal kényelmesebb volt, mint a
korábbi. Sokkal jobban védett a hideg ellen, sokkal kényelmesebb volt annál,
így nem csoda, hogy a turisták körében hamar népszerűvé vált. Növekvő
népszerűsége miatt többször kibővítették és korszerűsítették, 1907-től téli
időszakban a Tátra Egyesület újonnan alakult Sí Osztálya használta és gondozta.
Az épület az I. világháború alatt elpusztult, később azonban a lengyel hadsereg
segítségével újjáépítették, és egészen 1924-ig szolgálta a turistákat. Ekkor a
Lengyel Tátra Egyesület (PTT) zakopanei szervezete egy új, nagyobb menedékház
felépítéséről döntött.
![]() |
| A harmadik menedékház. Ján
Gašpar gyűjteményéből. |
A zakopanei Faipari Iskola
igazgatója, Karol Stryjeński által tervezett harmadik menedékház építése
1925-ben kezdődött, ám a szállítási nehézségek miatti csúszások miatt csak hét
évvel később, 1932-ben nyitották meg a turisták előtt. A menedékházat
megnyitásától kezdve 1945-ig kisebb megszakítással Maria Krzeptowska
(1910-1973) és férje, id. Andrzej Krzeptowski vezették. Már a következő évben,
1933-ban úgy döntöttek, hogy az éppen csak hogy elkészült, fából épült
menedékházat kibővítik és fűthetővé teszik. Az épület kőfalait nyers
gránittömbökkel kiszélesítették, befogadóképessége az átépítés után 50 %-al
nőtt. A két világháború közötti években több neves lengyel síelő is
rendszeresen látogatta a menedékházat, ez az időszak volt a két világháború
közötti turizmus virágkora a Tátrában.
A II. világháború kezdetén Andrzej
Krzeptowskinak és feleségének el kellet hagyniuk a menedékházat, ám Maria még
abban az évben visszatért, és fiaival a Lengyel-Öt-tó völgyében élte tovább
életét. A megszállás évei alatt a hegyekben partizánegységek tevékenykedtek, a
menedékház lakói is aktívan részt vettek a partizánmozgalomban. A menedékház
szerencsésen túlélte a II. világháborút, ám a háború befejezése után, 1945
májusában máig ismeretlen okból teljesen leégett.
![]() |
| A negyedik, ma is álló menedékház, jelenleg erdészház. Fotó: Nagy Árpád |
Andrzej Krzeptowski és felesége
erőfeszítéseinek köszönhetően 1947-ben a Kis-tó partján egy újabb kis épületet
emeltek, amelyet 1954-ig használtak menedékházként, majd 1968-tól a Tátrai
Nemzeti Park erdészházaként hasznosítják. Ez volt a negyedik menedékház a
Lengyel-Öt-tó völgyében, majd 1954-ben láttak hozzá az Elülső-tó partján a
jelenleg is működő, sorrendben ötödik menedékház felépítéséhez. A menedékház
megnyitására 1956-ban került sor, vezetésével ismét Maria Krzeptowskát bízták
meg. 1957-ben Andrzej Krzeptowski és fia, Jozef átvette a Roztoka menedékház
vezetését, ettől kezdve a Lengyel-Öt-tavi menedékházat felesége, Maria és másik
fia, ifj. Andrzej vezette. 1973-ban, anyjuk halála után a menedékházat a két
fiú, Andrzej és Jozef vették át, majd később már csak az idősebb fiú, Andrzej
vezette a házat. 1998-ban csatlakoztak hozzá lányai, Maria Krzeptowska Marusarz
és Marta Krzeptowska, akik apjuk halála (2013. október 20.) után napjainkban vezetik
a menedékházat.
Annak ellenére, hogy a menedékház
ellátása óriási nehézségekkel járt (lovak hátán vitték fel a működéshez
szükséges eszközöket), a menedékház vezetőinek erőfeszítésének köszönhetően a
turisták soha nem szenvedtek hiányt semmiben. A menedékház mindig is barátságos
vendéglátásáról és családias légköréről volt ismert.
A menedékház 2009 és 2011 között
a „Zöld menedékházak” elnevezésű projekt keretében teljes korszerűsítésen ment
keresztül, melynek költségei több mint 10 millió złotyt tettek ki. Az épületben
korszerűsítették a fűtést, kis vízi erőművet helyeztek üzembe, biológiai
szennyvíztisztító telepet alakítottak ki, és új zsindelyborítással látták el az
épületet.
![]() |
| A Lengyel-Öt-tavi menedékház napjainkban. Fotó: Nagy Árpád |
A menedékházban jelenleg 2, 4, 6,
7, 8, 9 és 10 ágyas szobákban összesen 67 személy elszállásolására van
lehetőség. A nyári időszakban (július-szeptember), a májusi hétvégéken, Úrnapja
ünnepén, valamint a szilveszter előtti és utáni napokban az éjszakai szállás
ára 45-100 złoty között mozog. Elő- és utószezonban az ár 35 és 100 złoty
között van. Komplett ágyneműért 10 złotyt, törülközőért 5 złotyt kell fizetni
annak, aki ezt kéri. A recepció 8:00-21:00-ig tart nyitva, kisebb szünetet
tartanak 10:00-11:00 között. A szállást 14:00-tól lehet elfoglalni, és 10:00-ig
kell elhagyni. A menedékházban este 22 órától reggel 6 óráig tart az éjszakai
pihenő időszaka. Szállást foglalni telefonon, vagy pedig a menedékház honlapján
megtalálható elérhetőségeken lehet.
A konyha 8:00-21:00-ig van
nyitva, közben 10:00-11:00-ig és 19:00-19:30-ig szünetet tartanak. Meleg ételt
5-20 złoty közötti áron vásárolhatunk. A büfében hideg italokat, üdítőket,
édességeket, valamint térképeket és ajándéktárgyakat vásárolhatunk. A
menedékházban éjjel-nappal térítésmentesen használható a melegvíz-szolgáltatás,
ugyancsak térítésmentes a csomagmegőrző. A Lengyel-Öt-tavi menedékház a „5+
Szkoła Górska” program keretében tátrai hegyivezetők irányításával télen-nyáron
tanfolyamok és túrák széles választékát kínálja a turistáknak.
A menedékházat csak gyalogosan
lehet megközelíteni. A Bialkai-szénégető (Palenica Białczańska) parkolóból
indulva, a Mickiewicz-vízesések (Wodogrzmoty Miczkiewicza) mellett kell letérni
a Roztoka-völgybe (Dolina Roztoki) vezető zöld jelzésre, majd a völgy felső
részén ebből balra elágazó fekete jelzés vezet közvetlenül a menedékházhoz. A
menedékház tökéletes kiindulópont többek között a Sas útra (Orlą Perć), a
Svinicára (Świnica), vagy a Miedziane-hágón (Szpiglasową Przełęcz) át a
Halastóhoz (Morskie Oko) vezető túrákhoz.
Telefon:
+48 781 055 555.
Megközelítési lehetőségek:
Bialkai-szénégető (Palenica
Białczańska) parkolóból aszfaltúton, majd a keresztező zöld, majd fekete
jelzésen 2 óra 50 perc.
Bialkai-szénégető (Palenica
Białczańska) parkolóból aszfaltúton, majd a keresztező zöld, majd kék jelzésen
3 óra 5 perc.
Zazadnia parkolóból a kék,
fekete, piros, majd zöld jelzésen 4 óra 45 perc.
Wierch Poroniec parkolóból a
zöld, kék, fekete, piros, majd zöld jelzésen 4 óra 30 perc.
Halastótól (Morskie Oko) a kék
jelzésen 2 óra.
Halastótól (Morskie Oko) a sárga
jelzésen 4 óra.
