Téli túra a tündérek nyomában – A Tarpataki-vízesés tündére

Egy régi legenda szerint a Tarajka (Hrebienok) közelében fekvő Tar-pataki-vízesések (Vodopády Studeného potoka) közelében egy egykori vízzel feltöltött medence maradványai láthatók, ami talán háromszor nagyobb volt, mint a Nagy-Hincó-tó (Veľké Hincovo pleso). Ez a hatalmas tó állítólag akkor tűnt el, amikor morénagátját elsodorta a Tar-patak (Studený potok). Abban a tóban olyan tündérek éltek, akik minden arra járó férfit halálra szerettek. Az ég viszont már nem tudta ezt tovább nézni, ezért megnyitotta a gátat, és a Tar-patakot vad folyóvá változtatta, amely megtisztította a Tátrát a szennyező anyagoktól. Néhány tündér azonban továbbra is Tar-patak mellett él, mások inkább a környező vízeséseket őrzik, például a Veverkov-vízesést, amely télen gyönyörű jégeséssé változik. De jaj annak, aki nem tudja, hogyan lehet ellenállni nekik...

Túratipp

Télen gyönyörű és könnyű túrát lehet tenni a Tarajkáról (Hrebienok) a Tar-pataki-vízesésekig (Vodopády Studeného potoka). Útközben érdemes megállni a Rainer kunyhónál (Rainerova chata), majd a piros jelzésű, népszerű Felső turistaúton (Magistrále) visszatérni a Tarajkára. Ne hagyjuk ki a jégtemplom meglátogatását a Tarajkán. Erre a túrára érdemes legalább egy órát szánni.

Forrás és fotó: https://www.tatry.sk

A Hegyi Mentőszolgálat 2020-as baleseti statisztikája

Fotó: Tomas Kika

Mint minden évben, a Hegyi Mentőszolgálat (HZS) ezúttal is nyilvánosságra hozta a szlovák hegyekben 2020-ban történt beavatkozások, balesetek és sérülések számát. Elöljáróban meg kell jegyezni, hogy 2020 különleges év volt, elsősorban a Covid-19 vírus Szlovákiában történő elterjedése érdekében bevezetett intézkedések és a vészhelyzet miatt. A hegyekben történt balesetek száma a 2019-es 2878-ról 2020-ra 2456 esetre csökkent.

A koronavírus járvány első hulláma Szlovákiát is 2020 első harmadában sújtotta, ennek következtében márciusban bezártak a síterepek, amely így mintegy negyedével lerövidítette a síszezont. Ez a sípályán történt balesetek csökkenésében is megmutatkozott. Míg 2019-ben 1974 síbalesetet regisztráltunk, 2020-ban ezek száma több mint 300-al, 1668 esetre csökkent.

Tátrai teherhordó: A turisták ostoba kérdései néha zavaróak

Pavol Garaj (34) 18 éves korában az erőnléti felkészülés részeként kezdett el teherhordóként dolgozni a Zamkovszky menedékházban (Zamkovského chata). Röviddel ezután a Hosszú-tavi menedékházban (Zbojnícka chata) kezdett dolgozni, ahová több mint háromszáz szállítmányt vitt fel. Több szállítmányt vitt a Téry menedékházba (Téryho chata) és a Hunfalvy-völgyi menedékházba (Chata pod Rysmi), emellett 21-szeres szlovák bajnok kick-boksz versenyző és edző. Csorbán (Štrba) él.

 

Milyen gyakran visz árut a menedékházba?

- Amikor elkezdtem dolgozni, hetente négyszer mentem fel, az elmúlt hónapban csak hetente egyszer voltam fent. Ez elsősorban attól függ, mennyi időm van.

 

Önnek személy szerint melyik menedékházba a legnehezebb felvinni az árut?

- Valószínűleg a Hunfalvy-völgyibe. Sehol máshol nincs annyi lánc, létra, nincsenek ilyen, a teherhordókra veszélyes lejtők. Nem tudtam megszokni ezt az útvonalat. Ezzel szemben jól ismerem a Hosszú-tavi mház útját, melyet sokszor bejártam. Nyáron, télen, esőben és hóban rendszeresen járok oda. Amikor új, friss hó borítja az utat, sítalpon megyek.

Fotók és videók a Tátrából – 2021. január 1-15.

Ezzel a szilveszter éjjelén a Téry menedékháznál készült fotóval kívánok boldog új évet minden Tátra járónak!; A Giewont Karácsony másnapjának estéjén; Szilveszter éjjel a Tátrában; Kilátás a Tátrára január 1-én, éjjel 2 órakor; A kérdés adott: melyik tó látható a képen, és honnan készült a fotó?; Decemberi napnyugta a Tátra emblematikus csúcsain; A Rohácsok Vízkereszt napján, hajnali 1 órakor; Fagyos napkelte a Kis-Tarpataki-völgyben; Az ember és a hegy; Gyönyörű idő volt tegnap a Poprádi-tónál; A télen nem járható Vörös-torony-hágó és a Vörös-torony a Kis-Tarpataki-völgy zárlatában; Múlt hétvégi este a Sas úton; A Kápolna-csúcs szeles időben; Kilátás a Sas úton található Kis-Zerge-hegyről; A Fekete-Gąsienica-völgy. Tél a Tátrában.
2020 decemberének második felében ezeket a fotókat osztottam meg a www.magas-tatra.info oldal Facebook profilján, melyek megtekintéséhez mindenkinek jó szórakozást kívánok!

Próbáltam talpon maradni, de a hó kezdte behúzni a kezeimet

A közelmúltban szerencsés kimenetelű lavinabaleset történt a Lengyel-Tátrában, a Chałubiński-kapuba (Wrota Chałubińskiego) vezető turistaúton. Az alábbiakban a baleset körülményeiről, illetve a mentésről olvashatunk az egyik résztvevő beszámolóját. Az eset január 2-án, szombaton kora délután történt. A lavina három embert sodort magával, szerencsére mindannyiuknak sikerült talpon és életben maradni. A legsúlyosabban sérült turista súlyos láb- és kismedencei sérüléseket szenvedett. Witek – a baleset egyik résztvevője – a tatromaniak.pl oldalnak részletesen beszámolt az eseményekről:

11 óra előtt hagytuk el a Halastavi menedékházat (Schronisko przy Morskiem Oku), 12 órakor érkeztünk a Barát-völgyecskébe (Dolina za Mnichem) vezető piros jelzés elágazásához. Hárman voltunk – én, a bátyám és a barátnőm. Körülbelül fél óra alatt a völgyön át megérkeztünk a kapuba vezető emelkedő aljához, vagyis 12:30 körül értük el a sziklás hajtűkanyarok elejét (1. fotó).

Az új bérlő, Miki Knižka tervei a Hosszú-tavi menedékházban

Szeretne kialakítani egy mellékhelyiséget a menedékházba, és ki kell javítani a tetőt – ezek a Hosszú-tavi menedékház (Zbojnícka chata) új bérlője, Miki Knižka elsődleges tervei, aki eredetileg a Hunfalvy-völgy menedékházat (Chata pod Rysmi) bérleti jogát szerette volna megpályázni.
 
Miki Knižka (44) hegyivezető és teherhordó 2020. novembertől a legendás Hosszú-tavi menedékház új bérlője a Magas-Tátrában. Az alábbiakban beszél a menedékházzal kapcsolatos terveiről, hogy milyen kötelezettségek vállalt, hogy eredetileg a Hunfalvy-völgyi menedékházra pályázott, és mi a helyzet jelenleg a teherhordással?
 
Több mint egy hónapja a menedékház bérlője. Hogyan érzi magát ebben a helyzetben?
- A lehető legrosszabb időben kerültem bele. Nem tudunk normálisan működni, vendégeket fogadni, ételt felszolgálni. Ez nagyon kínos, így még nem tudom értékelni az eltelt időszakot. Most elsősorban adminisztrációval foglalkozom és a különféle engedélyekért járom a hivatalokat.
 
Mennyi időt töltött már a házban?
- Minden hétvégén ott vagyok. Hétközben is többször felfutok a házig.

Hová túrázzunk télen a Tátrában? Merítsünk ihletet a Tátrai tündérektől

A Tátrában több helyen is éltek tündérek, és igazság szerint mindenfélét találtunk közöttük. Voltak jó és rossz tündérek, kapzsik és boldogtalanok, csalódottak és szeretők... Éppen olyanok voltak, mint régen, mielőtt tündérekké változtak volna. Ezért jól tette, aki nem engedett éneküknek, szépségüknek és szavaiknak, hanem a szívét és az eszét követte. Tiszta napokon, amikor a napsugarak visszatükröződnek a több ezer hókristályban, a tündérek ma is láthatók. Bejárják az utakat, hívják a kedvesüket, táncolnak a tavakon és néha feltévednek a legmagasabb csúcsok alá.

A következőkben szeretnénk feléleszteni a tátrai tündérekről szóló legendákat, és ezzel együtt meginvitálni az olvasókat egy-egy téli túrára. Ha nyáron már végig is jártuk ezeket az utakat, télen egészen más varázsa lesz ugyanannak az útnak, talán még misztikusabb is lesz, ha ismerjük a tátrai tündérekről szóló legendákat, történeteket. A legendákban élő tündéreket a fagyos téli hegyvidéki viszonyok között megidéző, elegáns ruhában megjelenő hölgyek utalnak Tátra nem is olyan hosszú történetének hőskorára, amikor a túraruhák helyett a társasági viselet volt a szükséges felszerelés a hegyek látogatóinak. Talán sokan emlékeznek az első turistákról készült fotókra – azokra a nőkre, akik hosszú szoknyában indultak a hegyekbe.

A tűzijáték, a drónok és a helikopterek veszélyeztetik a Tátrában élő állatokat

A Magas-Tátrában a természet télen a szokásosnál is sérülékenyebb, amely az emberek felelős, érzékeny megközelítését igényli. Ahogy azt a Tátrai Nemzeti Park Igazgatóság (TANAP) igazgatója, Pavol Majko elmondta, fontos, hogy a látogatók tiszteletben tartsák a téli zárlatot, ne zavarják a téli álmukat alvó állatokat és azokat, akik a tél nehézségeivel küzdenek. Az állatok nyugalmának megzavarói lehetnek pl. a tűzijátékok, drónok, helikopterek, a részükre kijelölt területet elhagyó síalpinisták, a téli zárlat hatálya alá tartozó területen mozgó turisták és a szabadon engedett kutyák.

A zergékre a zuhanás jelenti a legnagyobb veszélyt

Majko szerint a Tátrában élő legtöbb állat télen veszélyeztetettebb, mint nyáron. A Tátra faunájának jellegzetes egyedei, a tátrai zergék tudják, hogyan kell megbirkózni a téllel. Ezek az állatok elegendő zsírréteget a testükre felhalmozva készülnek a télre. A legmagasabban fekvő területeken élnek, ahol több tízezer éven át ki voltak téve szélnek, esőnek és hónak.

„A légimentési műveletek során a helikopter zaja stresszt okoz a zergék számára, ettől megijedve megcsúszhatnak és lezuhanhatnak a sziklákról. Az a személy is fenyegetést jelenthet, aki megzavarja őket, ezért a zergék elfutnak, ezáltal feleslegesen pazarolják zsírtartalékaikat és elpusztulhatnak” – mondta az igazgató.

Teherhordók: több a turista, de kevesebb az alázat a hegyekben

A Magas-Tátrában nagy hagyománya van a magashegyi teherhordóknak. Kezdetben a hegyivezetők ügyfeleinek a poggyászát szállították, majd a XIX. század végén és a XX. század elején pedig hivatásos teherhordóként vettek részt a magashegyi menedékházak építésében. Itt eleinte az építkezésnél, később a menedékházak ellátásában volt szükség rájuk. A teherhordók a Lomnici-csúcsra (Lomnický štít) vezető felvonó felépítésében is segédkeztek. A hagyományos teherhordó élet a mai napig fennmaradt, és ez a foglalkozás is felkerült Szlovákia szellemi kulturális örökségének listájába.
A TASR-nak adott interjúban a teherhordók egyetértettek abban, hogy a hegyekben jelenleg növekszik az emberek száma, a viselkedésük azonban változik. „A közelmúltban egyre több olyan turista érkezik a hegyekbe, akikből hiányzik a hegyek iránt tanúsított alapvető tisztelet és alázat. Tele van a Tátra olyan emberekkel, akik a közösségi oldalak kedvéért mennek a hegyekbe. Azért kirándulnak, hogy magukat reklámozzák, ahelyett, hogy érzékelnék a hegyek méretét és saját kicsinységüket. Ráadásul magukkal hozzák a saját szabályaikat, és ez megnehezíti a teherhordást. Küzdesz a hátadon lévő kilókkal, közben állandóan figyelned kell, nehogy rálépj valakire, miközben átmész a csoporton, amely nem akar elengedni téged” – mondta Martin Maličký volt teherhordó.

Fotók és videók a Tátrából – 2020. december 16-31.

Napnyugta a felhők felett; Téli mászás a Tátrában; Napkelte a Pieninekben, kilátással a Tátrára; A Hátsó-Barát-csorbában; A Tengerszem-csúcs csütörtökön; Fekete Angyal; Sokan, sokszor átmegyünk ezen a tisztáson; Hangulatos kis menedékház a Bélai-Tátra lábánál; Éjféli mise 2019-ben a Wiktorówki kápolnában; A Szent Anna templom Javorinán; Boldog karácsonyt!; Somoskő vára, holdfényben a Tátra december 26-án este Salgó várából; Imrikfalva és a Gölnici-víztározó; A Nagy-Kócs kilátása télen is csodálatos; Üdvözlet a barátainktól; Gubałówka. Biciklivel a Poprádi-tóhoz, majd önkéntes teherhordás a legendás Viktor Beránekkel a Hunfalvy-völgyi menedékházhoz; Egy érdekes dokumentumfilm a Felvidékről, melyben a Tátra is feltűnik; A lengyel Tátrai Nemzeti Park karácsonyi videójával kívánok kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet a magas-tatra.info oldal valamennyi olvasójának, követőjének, turistának és Tátra-járónak!
2020 decemberének második felében ezeket a fotókat osztottam meg a www.magas-tatra.info oldal Facebook profilján, melyek megtekintéséhez mindenkinek jó szórakozást kívánok!

A hegyimentőknek télen van a legtöbb munkájuk

Ahogy Jozef Janiga, a Hegyi Mentőszolgálat (HZS) igazgatója elmondta, a hegyimentőknek télen dolgosabb napjaik vannak, mint a nyári szezonban. Ennek oka a nagyobb számú beavatkozás, különösen a sípályákon történt balesetek miatt, ráadásul az időjárási viszonyok miatt ilyenkor sokkal igényesebbek a mentési műveletek. Az igazgató elmondta, hogy 2019-ben összesen 2883 beavatkozásuk volt, ebből kb. 800 a nyári szezonban. Az összes beavatkozás kb. 30 %-a esetében volt szükség helikopter használatára.

Az utóbbi években megfigyelhető az a tendencia, hogy a múlttal ellentétben az emberek egyre későbbi órákban indulnak a hegyekbe. „Az emberekből eltűnt az alázat, ezt példázza a szemét mennyisége, amelyet a turistautakon látunk” – mondta Janiga. Pozitívum viszont az, hogy a turisták nagy része napjainkban a hegyi túrákhoz alkalmasabb felszereléssel rendelkezik.

Már nem keresi az okot, miért távozik a Hosszú-tavi menedékházból

A korábbi bérlő, Dominika Dejczöová öt évet töltött a Hosszú-tavi menedékházban (Zbojnícká chata), majd 2020. november 1-jén Miki Knižka teherhordó váltotta. Az alábbi interjúban beszél további terveiről, arról az érzésről, hogy miért nem sikerült a pályázat, és arról, hogy mi hiányzik neki leginkább a menedékházban végzett munkából.
 
Hogy van? Milyen érzés öt év után befejezni a menedékházban?
- Szomorú vagyok, hiányzik a völgy, de bevallom, hogy fáradt vagyok. Kicsit korán van, a helyzet még nem teljesen tisztázódott. Megpróbálom lekötni a gondolataimat, hogy ne gondolkodjak rajta túl sokat, de úgy gondolom, hogy amikor egy ajtó becsukódik, egy másik kinyílik.
 
Milyen tervei vannak, tudja már, hogy mit fog csinálni?
- Még egy évig szeretnék otthon maradni gyesen, bepótolni a kiesett időt a kisfiammal, de lassan azért munkát keresek. Amíg el nem tűnnek a rendszeres munkához kötődő szokásaim és amíg nem lustulok el.
 
Részt vett a bérlők kiválasztási folyamatában, ahol végül kudarcot vallott. Hogy zajlott ez?
- Lényegében láthatatlanul. Mindannyian elküldtük az ajánlatainkat, majd a beadási határidőt követően kiválasztották a három legjobb ajánlatot, és személyes interjúra hívtak minket Pozsonyba. Ott mindenkitől megkérdezték az őket érdeklő részleteket, majd kiválasztották a győztest.

Neidenbach Ákos: Tátrai vezetők. Tüzelőkövek

Megjelent Neidenbach Ákos legújabb, „Tátrai vezetők. Tüzelőkövek” című könyve a Kairosz Kiadónál, melyhez az előszót Jankovics Marcell írta. A színes kemény táblás, 106 oldalas, B5 formátumú kötetet régi szép fényképfelvételek díszítik. Az első rész felsorolja a tátrai hegyivezetőket és ismerteti munkájukat, említés történik a lengyel vezetőkről, sőt az erdélyi Fogaras-hegység vezetőiről is. A második részben a Tátra tüzelőköveiről készített összeállítás olvasható Wincenty Birkenmajertől. A kötet végén a szerző eddig megjelent könyveit ismerteti, valamint kiemelkedő mászásaiból közöl válogatást.

Érdeklődni lehet messenger üzenetben:

Csobothné Varga Éva

E-mail: csobothne.v.e@gmail.com

Forrás: Neidenbach Ákos személyes közlés